泰雅圆翅锹为2021年3月新发表物种，仅分布于我国台湾北部（桃源县、新竹县），栖息地海拔约为1400~1700m，数量整体较稀少，成虫属于日行性昆虫，无趋光性，属于小型圆翅锹（也是当前台湾同属物种中体型最小物种），雄虫体长约为18.8-26mm，雌虫约为23.5mm。

泰雅圆翅锹成虫体色为黑色，雄虫大颚短，整体较直仅端部向内弯曲，内缘有5~6枚不规则齿突；头部呈梯形有细小不规则刻点，眼缘处为最宽；前胸背板侧缘在前角和外侧角之间略凹；鞘翅表面有细小刻点形成的纵向条纹；前足胫节基部变窄，侧缘有4枚（左）或3枚（右）刺突。

泰雅圆翅锹和台湾圆翅锹较为相似，可通过以下外观特征区分：

雄虫大颚更为短小，且上侧缘没有小齿突；鞘翅体表或多或少有光泽，侧面观测明显平坦；后足胫节末端刺突更长；体型越小身体约为细长，鞘翅越窄。此外，台湾圆翅锹栖息地集中于300~900m海拔区间，也可作为区分点。

小知识：种小名“atayal”源于台湾原住民“泰雅族”（笼统上属于高山族），本种现有已知的两个产地桃源县复兴区和新竹县縣尖石乡均为泰雅族的传统领地。

参考文献：法国 Faunitaxys 期刊 2021年3月第9卷第7期 Description of a new species of the genus Neolucanus Thomson, 1862 from Taiwan, with new localities record of N. taiwanus（点击下载）