斯文杰肥角锹分布于印尼南苏拉威西省（塞科）地区，雄虫体长约18.2mm。

斯文杰肥角锹成虫整体为黑色，颚、头部和前胸背板无光泽，鞘翅较有光泽。雄虫大颚基部开始略向内弯，基部有两枚相邻的齿突；头部前缘中央大幅内凹且两侧各有一个凸起，头部两侧有较大的坑状点；小盾片为半圆形有刻点，鞘翅有纵向条纹；前足胫节外侧缘有5个刺突。

斯文杰肥角锹 和 Aegus minahasaensis 相似，但以下特征有明显区别：大颚更长更纤细，基部两枚齿突尖锐，且近端一枚向内向上；大颚、头部和前胸背板为哑光；脸颊略微突出。

小知识：种名“svenjae”源自物种发表者大女儿的名字。