乔娜拟深山锹分布于印度北部北阿坎德邦，属于大卫拟深山种群，雄虫体长约28 .7 - 29.3mm。

乔娜拟深山锹雄虫身体粗壮，黑色有光亮，大颚较扁平，额中部附近强烈内弯，端部有一枚较钝的小齿突；头盾呈三角形；前胸背板有浓密的橙色绒毛覆盖，鞘翅黑色有光泽；前足胫节有两个较大的刺突和几个小刺突；端部分叉尖锐且较长。

乔娜拟深山锹外观特征和潘氏拟深山锹（E. pani）相似，两者辨识点如下：大颚、头部和前胸背板刻点密集有光泽；前胸背板后角较长，有长而密的橙色绒毛覆盖，前足胫节有2枚较大刺突和几个小刺突。

雌虫目前未知。

小知识：种名“jonnae”源于发表者小孙女 Jonna（乔娜）。