因加伊圆翅锹分布于越南西北部（Yen Bai ），栖息地海拔约900~1100m，雄虫体长约30.8~33.3mm，为2016年新发表物种。

因加伊圆翅锹成虫体背有光泽，前胸背板和鞘翅边缘则较差；雄虫大颚内缘有不规则内齿；头部有刻点，顶部略微凹陷；前胸背板中央部位有光泽，表面细微刻点，侧后角不尖锐；鞘翅形似椭圆形，宽带略同于前胸背板，表面有细小稀疏的刻点，中后足胫节侧缘无刺突。

因加伊圆翅锹外观和越南中部的N.kirsteni较为相似，辨识点如下：身体相对更小，但鞘翅显长，大颚、头部以及前胸背板光泽更好，前胸背板侧后角不尖锐，前足胫节端部后方有两个小刺突。 

小知识：种名“ingai”源于发表作者小女儿的名。