南美无翅锹广泛分布于阿根廷(内乌肯、内格罗河、丘布特)和智利(马乌莱、比奥比奥、阿劳卡尼亚、湖大区、河大区等),栖息地海拔约1200m,几乎全年都能看到它们的身影,通常会聚集在当地的南山毛榉科树木上吸食树液;据学者观察雄虫之间斗性不强,交配通常在流淌的树液中进行。
南美无翅锹成虫体长20.9~35.4mm,体表黑色有一定光泽,背部无明显无毛。雄虫大颚端部内弯强烈,端部分叉,颚背面有向后的大基齿,内缘中部有效小钝齿突,中小型个体基齿缩小以及朝向内侧;前胸背板前角钝,前缘通常有不明显的短柔毛(雌性前胸背板前缘中央有两个小隆突);鞘翅表面有光泽,有较弱条纹和刻点,中后足胫节有外齿刺突。
南美无翅锹和智利无翅锹的区别在于:体表通常较为光亮,雄虫大颚有大的基齿,前胸背板前缘没有明显的橙色刚毛;雌性前胸背板前缘中央有两个小隆突。
注:无翅锹属(Apterodorcus)目前仅有两个物种,分别为 Apterodorcus bacchus 和 Apterodorcus tristis,本属最大特征是它们的翅膀已经退化无法飞行。