茶色圆翅锹仅分布于日本八重山群岛(石垣岛和西表岛)，发生期是每年10月，这个季节早晚虽凉爽，但八重山群岛的白天依旧还是挺热，非常适宜茶色圆翅活动。白天它们通常会在林道或者草丛中飞来飞去，或者爬行，几乎没有聚集在树木上吸食树汁的情况。

茶色圆翅锹是日本圆翅属中的小型品种，雄虫体长约18.8~36.6mm（Bekuwa饲育纪录为35.7mm，2008年）。

茶色圆翅锹雄虫大颚前端部向上方弯曲，上下呈二又叉状态，内侧小内齿并列成锯齿状，但即便是大型个体基部内齿也有消失的倾向，前胸背板为红褐色，鞘翅是明亮的黄褐色。

注：按照石垣市的《自然环境保护条例》的执行条例，自2015年5月起已经禁止采集指定区域内的指定物种，其中就包括茶色圆翅锹。