贝尔蒂纳斯灰毛角兜分布于哥斯达黎加（阿拉胡埃拉、瓜卡纳斯特、埃雷迪亚）和尼加拉瓜（基准产地：琼塔莱斯）等地区，为灰毛角兜属稀有物种，栖息地海拔约400~700m，雄虫体长（模式标本）约29.4mm，雌虫约28.4mm。

贝尔蒂纳斯灰毛角兜整体覆盖深灰色绒毛，仅头角表面，胸角腹面外侧以及跗节腿节无毛；雄虫头角发达端部尖锐，中央附近有齿突，近基部有明显大于齿突的突起；胸角细长而发达，腹面近基部有明显的三角状齿突；鞘翅扁平，刻点细密且分布不规则；前足胫节厚度中等。

贝尔蒂纳斯灰毛角兜和阿姆斯特朗灰毛角兜（S.armstrongi）较相似，但后者头角基部无突起或不明显，胸角突起则位于基部。